Hurricane (tradução)

Original

Lin-Manuel Miranda

Compositor: Lin-Manuel Miranda

No olho do furacão
Há silêncio
Por apenas um momento
Um céu amarelo

Quando eu tinha dezessete anos um furacão
Destruiu minha cidade
Eu não me afoguei
Eu não conseguia morrer

Eu escrevi minha saída
Escrevi tudo o mais longe que pude ver
Eu escrevi minha saída
Olhei para cima e a cidade estava de olho em mim

Eles passaram um prato
Totalmente estranhos
Movido pela gentileza pela minha história
Arrecadado o suficiente para que eu pudesse reservar uma passagem em um
Navio que se dirigia para Nova York

Eu escrevi meu caminho para sair do inferno
Eu escrevi meu caminho para a revolução
Eu era mais alto que o estalo do sino
Escrevi cartas de amor para Eliza até ela se apaixonar
Eu escrevi sobre a Constituição e a defendi bem
E diante da ignorância e da resistência
Eu escrevi sistemas financeiros para que existissem
E quando minhas orações a Deus foram recebidas com indiferença
Peguei uma caneta, escrevi minha própria libertação

No olho do furacão
Há silêncio
Por apenas um momento
Um céu amarelo

Eu tinha doze anos quando minha mãe morreu
Ela estava me segurando
Nós estávamos doentes e ela estava me segurando
Eu não conseguia morrer

Espere, espere, espere (Eu vou escrever minha saída)
Espere, espere, espere (escreva tudo, até onde eu puder ver)
Espere por isso, espere por isso, espere por isso, espere (a história está de olho em você)

Eu vou escrever minha saída
Sobrecarregue-os com honestidade

Este é o olho do furacão, este é o único
Maneira como posso proteger meu legado

Espere por isso, espere por isso, espere por isso, espere

O panfleto de Reynolds