Alexander Hamilton (tradução)

Como é que um bastardo, órfão, filho de uma prostituta
E um escocês, deixado cair no meio de um local esquecido
No Caribe pela providência
Empobrecido, na miséria
Crescer e se tornar um herói e um erudito?

O Pai da nota de dez dólares sem um pai
Tem ido muito mais longe, trabalhando muito duro
Por ser muito mais inteligente
Por ser um pró-ativo
Com quatorze anos, eles o colocaram no comando de uma
Carta de Negociação

E cada dia enquanto escravos
Estavam sendo abatidos e transportados
Longe através das ondas
Ele lutou e manteve sua guarda até
Lá dentro, ele estava com saudades de algo para ser uma parte da
O irmão estava pronto
Para implorar, roubar, emprestar, ou escambo

Então um furacão veio, e a devastação reinou
Nosso homem viu seu futuro ir por água a baixo, pelo ralo
Colocou um lápis ao seu templo, conectou-o ao seu cérebro
E ele escreveu seu primeiro refrão, uma prova de sua dor

Bem, a notícia se espalhou, eles disseram
Esse garoto é louco, cara
Fizeram uma vaquinha apenas para enviá-lo para o continente
Obter a sua educação, não se esqueça de onde você veio
E o mundo vai saber o seu nome
Qual é o seu nome, cara?

Alexander Hamilton
Meu nome é Alexander Hamilton
E há um milhão de coisas que eu não fiz
Mas é só você esperar, apenas espere

Quando ele tinha dez anos seu pai fugiu, cheio de
É, endividado
Dois anos depois, vejam Alex e sua mãe acamados
Quase morto na sua própria doença
O perfume ruim

E Alex ficou melhor, mas sua mãe viveu pouco

Foi morar com um primo, o primo cometeu suicídio
Deixou com nada além de orgulho arruinado, algo
Novo dentro
A voz dizendo

Você tem que cuidar de si mesmo

Alex, você tem que cuidar de si mesmo?

Ele começou voltar e ler cada tratado na
Estante

Não há mais nada que ele possa fazer
Para alguém menos astuto
Ele teria sido mortos ou indigente
Sem um centavo de restituição
Começou a trabalhar, balconista? Pela propriedade
de sua falecida mãe
Trocava? cana-de-açúcar e rum e todas as coisas que ele
não pode pagar
Enganando? Para cada livro que ele pode colocar as mãos
Planejando? Para o futuro vê-lo agora como ele
Se ergueu
O casco de um navio dirigiu-se para uma nova terra
Em Nova Iorque você pode ser um novo homem

Em Nova Iorque você pode
Ser um novo homem?
Em Nova Iorque você pode
Ser um novo homem?

Apenas espere!

Apenas espere!

Em Nova Iorque você pode ser um novo homem?

Em Nova Iorque?

Nova Iorque?

Apenas espere!

Alexander Hamilton

Estamos à espera nos bastidores por você

Você nunca pode voltar atrás
Você nunca aprendeu a levar o seu tempo!

Oh, Alexander Hamilton

Quando a América canta para você
Será que eles sabem o que você superou?
Será que eles sabem que você virou o jogo?
O mundo nunca mais será o mesmo, oh

O navio está no porto agora
Veja se você pode encontrá-lo

Outro imigrante
Vindo? Do topo para o fundo

Seus inimigos destruíram a sua reputação
América esqueceu dele

Alexander Hamilton

À espera nos bastidores por você

Você nunca aprendeu a levar o seu tempo!

Oh, Alexander Hamilton
Alexander Hamilton?
América canta para você
Será que eles sabem o que você superou?
Será que eles sabem que você virou o jogo?
O mundo nunca mais será o mesmo, oh

Apenas espere

Apenas espere

Nós lutamos com ele

Eu? Eu morri por ele

Eu? Eu confiei nele

Eu? eu o amava

E eu? Eu sou o idiota que atirou nele

Há um milhão de coisas que eu não fiz
Mas só você esperar!

Qual é o seu nome, cara?

Alexander Hamilton!

Alexander Hamilton (tradução)

Original

Lin-Manuel Miranda